“Lo tradicional” versus “lo nuevo”: una ciudad con dos caras

¿Cuál es el secreto para mantener vivo el amor por una ciudad con el paso del tiempo? La respuesta es clara: un itinerario que combine la visita de rincones clásicos y lugares tradicionales, con el descubrimiento de las galerías indies, la cultura del café y las obras de los últimos diseñadores. La escritora de viajes Anna Hart redescubre lo antiguo y explora entre las novedades en cuatro de nuestras ciudades favoritas: Berlín, Miami, Toronto y Roma.

Como escritora de viajes especializada en destinos urbanos, creo que las ciudades ofrecen a los viajeros las sensaciones más positivas y gratificantes. Una buena ciudad sabe cómo mantener viva la pasión - cada vez que aterrizo en una de mis ciudades favoritas, ésta me recibe con una cara deslumbrantemente renovada. Se trate de una antigua zona industrial convertida en una escena de arte callejero, o de un distrito financiero que ha sido reutilizado como un mercado de comida, es emocionante ver cómo una ciudad que te gusta evoluciona y se transforma. Para los viajeros urbanitas como yo, no hay un cóctel más potente que esta mezcla entre lo que ya conoces - mis galerías favoritas, las vistas icónicas y los restaurantes familiares - y lo emocionantemente nuevo.

“Lo tradicional” versus “lo nuevo”: ciudades con dos caras | American Express Viajes

Desde las galerías más clásicas hasta el arte callejero más reciente, redescubre lo tradicional y explora las últimas curiosidades en cuatro de nuestras ciudades favoritas.

TORONTO

La nueva capital culinaria

Lugares de interés como la Torre CN, el Museo Real de Ontario, Casa Loma y el mercado de San Lorenzo llevaron a un gran número de turistas a la vibrante ciudad de Toronto en 2017. La ciudad también es conocida por ser la mayor potencia económica de Canadá y, en 2015, la población de Toronto superó los seis millones de personas por primera vez. En términos de construcción y desarrollo, Toronto está experimentando un gran auge, mayor que cualquier otra ciudad de América del Norte, exceptuando a Nueva York.

¿Qué no se puede perder?

Este auge económico ha provocado también un auge culinario, transformando a Toronto en uno de los destinos gastronómicos más importantes del planeta. Si quiere tomar algo antes de cenar, The Cloak Bar requiere una contraseña para poder pasar la cortina de terciopelo y entrar en este estudio a la luz de las velas, pero vale la pena el esfuerzo. Lo mismo puede decirse de The Libertine, un amplio espacio en el sótano con banquetas rojas y de gran afluencia. Sacie su apetito dirigiéndose a Roncesvalles en el West End de la ciudad, donde descubrirá el acogedor restaurante La Cubana, y en Parkdale encontrará tacos en Grand Electric. Lo emocionante de salir a cenar en Toronto es la gran variedad de cocinas internacionales que se pueden descubrir. Si desea conocer el mundo en 80 restaurantes, Toronto es la ciudad para usted.

¿Está planeando un tour culinario por Toronto? Le ofrecemos una variedad de hoteles con descuentos de hasta el 30% y noches de cortesía para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018.

Además, puede obtener tres puntos Membership Rewards extra hasta el 16 de mayo de 2018.

*Sujeto a términos y condiciones.

MIAMI

Miami: La emergente capital de arte callejero

Disfrute de la cocina cubana, clubes en la playa y elegantes hoteles, en una ciudad que siempre ha sabido cómo hacer que sus visitantes se relajen. Un paseo frente al mar a lo largo de Ocean Drive es como retroceder al pasado, las icónicas fachadas de los hoteles de los años 30 en las distintas calles reúnen una de las mayores concentraciones de edificios de Art Deco. En los últimos años, la llamada Ciudad Mágica ha experimentado un resurgimiento cultural espectacular y ha cautivado al público internacional, con iconos de Miami Beach como The Bass Contemporary Art Museum compitiendo por la atención de los amantes del arte, con propiedades de jardín clásicas y grandiosas como la Vizcaya, con amplios jardines de estilo renacentista italiano.

¿Qué no se puede perder?

La tendencia creativa de Miami no se limita a las galerías exitosas como el Bass. Muchas de las calles de Miami pueden ser reconocidas como auténticas galerías de arte. En el norte de Miami, Wynwood Walls (en la imagen) es un espacio al aire libre que cuenta con la mayor colección de murales de arte callejero del mundo, todas repletas de cervecerías, cafeterías independientes y galerías. Estas calles recogen el trabajo de los principales artistas en el género: desde Kenny Scharf y Os Gemeos de Brasil a Shepard Fairey (famoso por los carteles "Hope" de Barack Obama).

Prepare su próxima aventura en Miami. Le ofrecemos una variedad de hoteles con descuentos de hasta el 30% y noches de cortesía para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018. Encuentre su hotel aquí y reserve antes del 16 de mayo de 2018.

Además, puede obtener tres puntos Membership Rewards extra hasta el 16 de mayo de 2018.

*Sujeto a términos y condiciones.

BERLÍN

Berlin: El prometedor punto de diseño

Pocas ciudades están tan influenciadas por la historia reciente como Berlín. El legado de los devastadores bombardeos, que destruyeron la mayor parte del centro histórico de la ciudad, ha hecho que muchos de los lugares emblemáticos de la ciudad estén muy influenciados por la Segunda Guerra Mundial, desde la arquitectura restaurada como la Puerta de Brandeburgo y el Reichstag, hasta los conmovedores monumentos creados para rememorar lo ocurrido. La Guerra Fría que vino después hizo que, cuando el muro finalmente se derrumbó en 1989, abundaran los espacios de depósito de difuntos y los bloques residenciales desocupados. La combinación de alquiler barato y la historia reciente han hecho que Berlín sea reconocida como la capital más creativa, divertida y vanguardista del planeta.

¿Qué no se puede perder?

Berlín es famosa por la historia y el hedonismo, la moda tiene especial importancia en su cultura, con estudios de diseño de interiores vanguardistas y diseñadores emergentes. Conocido por sus elegantes boutiques, podrá comprar diseños alemanes emergentes en Wald antes de sumergirse en The Store, galería, cafetería y tienda de concepto al pie del Soho House Berlin. Kreuzberg y Neukölln son los autoproclamados barrios hipster, donde artistas y diseñadores abren boutiques y espacios junto a supermercados turcos que han estado en el lugar durante años. Después de ver las boutiques de diseñadores como Voo (en la foto), diríjase a Markthalle Neun, el mercado callejero cubierto de Kreuzberg que tiene lugar el jueves por la noche, para digerir toda la inspiración de diseño con la ayuda de un Riesling orgánico.

¿Quiere descubrir el panorama actual de Berlín? Le ofrecemos una variedad de hoteles con descuentos de hasta el 30% y noches de cortesía para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018. Encuentre su hotel aquí y reserve antes del 16 de mayo de 2018.

Además, puede obtener tres puntos Membership Rewards extra hasta el 16 de mayo de 2018.

*Sujeto a términos y condiciones.

ROMA

Roma: El nuevo espacio bohemio

Llegar a Roma es como entrar en un museo arqueológico, rodeado de vistas históricas y obras de arte icónicas. Capital cultural desde hace más de 3.000 años, es difícil pensar en un destino con más lugares de interés turístico que Roma, donde lugares emblemáticos como el Coliseo, el Foro y el Panteón sirven como recordatorios del estatus de Roma como epicentro del Imperio Romano. Bajará por la primera calle asfaltada, Via Appia Antica, y verá las esculturas de Miguel Ángel, los frescos de Rafael y los lienzos de Caravaggio. Las iglesias renacentistas y las catacumbas se adornan con fachadas y fuentes barrocas: donde quiera que mire, descubrirá un florecimiento arquitectónico o un triunfo artístico.

¿Qué no se puede perder?

Roma es una ciudad que pertenece a los vivos, no a los muertos, y después de disfrutar de los lugares de interés clásicos como la Fontana de Trevi y la Basílica de San Pedro, vale la pena pasear por las calles escondidas de Monti con los ojos bien abiertos. Cerca del Coliseo, el moderno distrito de Monti está lleno de bares, boutiques y trattorias tradicionales. Monti demuestra que la escena creativa contemporánea de Roma es tan vibrante como lo era en el pasado. Deléitese con antipasti de alcachofas en La Carbonara, beba un Chianti en la entrada cubierta de hiedra de Ai Tre Scalini, una rústica enoteca. Y si puede, acceda a su visita a la feria vintage Mercato Monti, donde encontrará lámparas de vidrio hechas a mano, textiles kitsch y cazadoras de moto vintage.


¿Preparado para explorar las calles de Roma? Le ofrecemos una variedad de hoteles con descuentos de hasta el 30% y noches de cortesía para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018. Encuentre su hotel aquí y reserve antes del 16 de mayo de 2018.

Además, puede obtener tres puntos Membership Rewards extra hasta el 16 de mayo de 2018.

*Sujeto a términos y condiciones.

Anna Hart es una escritora de viajes y autora especializada en destinos de ciudades emergentes y viajes de Aventura. Su memoria de viajes, “Departures: A Guide to Letting Go, One Adventure at a Time”,está disponible para su compra.

Condiciones generales

30% de descuento
Las ofertas de hoteles no son combinables con otras promociones u ofertas, ni tampoco con las ofertas ni beneficios de los programas FINE HOTELS&RESORTS y THE HOTEL COLLECTION. La oferta no es canjeable por dinero en efectivo. Se requiere el prepago total con Tarjeta American Express y/o puntos Membership Rewards en el momento de la reserva. Solo válida para reservas online en viajes.americanexpress.es antes del 16 de mayo de 2018 para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018. Las tarifas incluyen impuestos y excluyen cargos adicionales realizados en el hotel y tasas locales. Oferta sujeta a disponibilidad. Todas las ofertas y tarifas de hoteles están sujetas a cambios y pueden ser eliminadas en cualquier momento. Condiciones, restricciones y fechas de no aplicación pueden darse en cada hotel. Los impuestos y comisiones no están incluidos en el descuento, y serán añadidos al precio final. Todos los precios de los hoteles y la disponibilidad de los mismos están correctamente publicados en la página web viajes.americanexpress.es. Hacemos todo lo posible para asegurar que el inventario del hotel está actualizado, pero los precios y disponibilidad están sujetos a confirmación por parte de un tercero. La disponibilidad y el precio del hotel no están garantizados hasta que no reciba el email de confirmación de su reserva. Se aplica la política de Cancelación de cada hotel (vea ‘’Su itinerario’’ después de haber seleccionado su habitación).

Noches de cortesía
Oferta válida en hoteles seleccionados para estancias mínimas de tres, cuatro o más noches consecutivas, y únicamente para reservas efectuadas en viajes.americanexpress.es antes del 16 de mayo de 2018 para estancias entre el 1 de junio y el 30 de septiembre de 2018. Oferta sujeta a disponibilidad, puede ser eliminada sin previo aviso. Las ofertas varían en función del hotel. Condiciones, restricciones y fechas de no aplicación pueden darse en cada hotel. Consulte las páginas de cada hotel para más información. El descuento se realizará sobre el precio del hotel o de la parte del hotel en caso de reservas que combinen vuelos más hotel. La tercera o cuarta noche de cortesía no es combinable con ninguna otra oferta o promoción a no ser que esté claramente especificado en las condiciones generales. Limitado a una única noche de cortesía por reserva. Solo aplicable a estancias pagadas completamente en el momento de la reserva con su Tarjeta American Express y/o con puntos Membership Rewards. Para más información sobre el programa Membership Rewards por favor visite las Condiciones Generales del Programa completas aquí. La noche de cortesía no es canjeable por dinero en efectivo.

Promoción 3 puntos Membership Rewards extra
La compra debe realizarse con una Tarjeta American Express adherida al programa Membership Rewards®, no aplicable para Tarjetas Corporativas de American Express o Tarjetas no emitidas directamente por American Express. La Tarjeta debe estar activa y al corriente de pagos. El Titular participante recibirá 3 puntos Membership Rewards extra por cada 1€ de gasto en vuelos, reservas de hotel y alquiler de coches cuyo pago se efectúe en la página viajes.americanexpress.es desde hoy y hasta el 16 de mayo de 2018. Esta promoción es adicional al punto MR extra que ya acumula por sus reservas en viajes.americanexpress.es. Esta promoción no aplica para las Tarjetas emitidas en el extranjero. Los puntos extra se verán reflejados en el Estado de Cuenta en un máximo de cuatro semanas posteriores al pago. Los productos que se reserven en la página viajes.americanexpress.es pero que se paguen directamente en destino no son válidos para acumular puntos extra. Cuando se utiliza una combinación de pago con la Tarjeta American Express y con puntos MR, solo la cantidad abonada con la Tarjeta es válida para obtener los puntos extra. American Express se reserva el derecho de cambiar las condiciones de esta oferta, que será válida mientras aparezca publicada.